Azalea Antarctica  - Azalée Antarctica

Antarctica is de naam van een nieuwe potazalea van handelskwekerij Hendrik Van Oost. De plant doet haar naam alle eer aan, met de ijzig blauwlila kleur van de halfgevulde bloemen. Antarctica is een goede groeier met attractief donkergroen blad, de bloeiperiode is vanaf half januari. Voor deze cultivar is Europees kwekersrecht aangevraagd, kwekers die Antarctica willen telen, kunnen hiervoor contact opnemen met Hendrik Van Oost.

Antarctica est le nom d'une nouvelle azalée en pot créée par Hendrik Van Oost. La fleur porte bien son nom "Antarctica" grâce au ton glacial de ses fleurs bleu-lilas semi-double. Antarctica nous attire par son feuillage vert foncé formant un écran flatteur pour la fleur qui s'épanouit dès la mi-janvier. Une demande en droit d'exclusivité de culture a été introduite au niveau européen pour cette variété.

Antarctica is the name of a new pot azalea of nursery Hendrik Van Oost. The plant does the the honour to its name, thanks to the icy blue-lilac colour of the half-filled flowers. Antarctica is a fast grower with striking dark-green leaves, the florescence begins from mid-january. European cultivation rights for the Antarctica have been applied for. 

Antarctica ist der Name einer neuen Topfazalee des Gartenbaugeschäftes Hendrik Van Oost. Die Pflanze macht ihrem Namen Ehre mit der eisigen blaulila Farbe ihrer halbgefüllten Blumen. Antarctica wächst sehr gut mit einem attractiven dunkelgrünen Blatt. Ihre Blütezeit fängt halb Januar an. Für diese Kulturvariante ist europäischer Pflanzenschutz beantragt worden.